Les Français et les vacances


Sondage Ifop - DIMANCHE OUEST FRANCE 25 juin 2006

A quelques de jours des premiers grands départs, une courte majorité des Français (51%) interrogés par l’Ifop pour Dimanche Ouest France déclare partir en vacances cet été, contre 49% qui ne le feront pas.

Ces vacanciers dépenseront en moyenne 1244 euros, soit un budget comparable à celui de 2005. Dans le détail, on observe de fortes disparités d’une catégorie de la population à une autre. Ainsi, l’enveloppe budgétaire dédiée aux vacances augmente avec l’âge et s’avère plus importante parmi les catégories socioprofessionnelles supérieures : les jeunes âgés de 18 à 24 ans et partant en vacances envisagent de dépenser en moyenne 618 euros contre 1398 euros pour les interviewés âgés de 35 de 49 ans et 1454 euros pour la tranche d’âge supérieure (50-64 ans) ; et en toute logique, alors que les artisans-commerçants évaluent leur budget à 1601 euros et les cadres à 1450 euros, les ouvriers et les employés situent respectivement ce même budget à 1171 euros et 980 euros.

Toutefois, une proportion non négligeable de Français (49%) ne partira pas cet été, au premier rang desquels les plus âgés : 72% des personnes de plus de 65 ans resteront chez elles cet été contre « seulement » 36% des 25-34 ans. Notons également que les habitants de la région Grand Ouest apparaissent plus sédentaires et seront ainsi plus nombreux que les Franciliens à ne pas partir en vacances (48% contre 35%).

Les personnes ne partant pas en vacances cet été invoquent d’abord des raisons économiques (36%), et plus particulièrement les inactifs (58%) et les employés (42%).
Par ailleurs, 21% des Français invoquent une activité professionnelle les empêchant de s’absenter au cours de la période estivale (dont 49% des artisans et des commerçants), et 17% se déclarent gênés par des raisons de santé, notamment les personnes âgées de plus de 65 ans (36%).

Cela dit, si certaines personnes rencontrent différents obstacles les empêchant de partir en vacances, d’autres au contraire font volontairement le choix de ne pas partir. Ainsi, parmi les personnes ne partant pas en vacances cet été, près d’un tiers (32%) des interviewés déclare qu’ils préfèrent rester chez eux et près d’un cinquième (17%) partira à un autre moment de l’année. Les jeunes âgés de 18 à 24 ans sont plus nombreux à faire ce dernier choix, tant il est vrai qu’ils profitent fréquemment des deux mois d’été pour exercer un emploi saisonnier. De même, les artisans et les commerçants pour qui la fermeture de leur entreprise au cour de cette période paraît parfois difficilement envisageable sont plus nombreux à opter pour cette solution. Enfin, 14% des personnes ne partant pas en vacances accueilleront chez elles famille et amis, cette proportion s’élevant à 22% dans le Grand Ouest.

Fiche technique

Echantillon de 959 personnes, représentatif de la population française âgée de 18 ans et plus. La représentativité de l’échantillon a été assurée par la méthode des quotas (sexe, âge, profession du chef de ménage) après stratification par région et catégorie d’agglomération. Les interviews ont eu lieu par téléphone au domicile des personnes interrogées. Du 22 au 23 juin 2006

Consulter les résultats de l'étude
au format PDF

 

 
Contact :

Jérôme FOURQUET : Directeur Adjoint du Département Opinion publique

Yves-Marie CANN : Chargé d'études senior au Département Opinion publique

Tél : 33 (0)1 45 84 14 44
Fax: 33 (0)1 45 85 59 39
Ce document présente les résultats d'une étude réalisée par l'Ifop. Elle respecte fidèlement les principes scientifiques et déontologiques de l'enquête par sondage. Les enseignements qu'elle indique reflètent un état de l'opinion à l'instant de sa réalisation et non pas une prédiction.

Aucune publication totale ou partielle ne peut être faite sans l'accord exprès de l'Ifop.